-
1 body
1. тело; масса 2. отдельная цельная масса воды, обособленная от других водных масс (напр. океан, море, река) 3. рудное тело 4. угольная смола
body of coal смолистое вещество каменного угля
body of dam тело плотины
body of river главное русло; устье реки
body of rock тело [масса] породы
body of spore тело споры
artificially impounded body искусственный водоём
associate body соседнее тело, связанное с главным рудным скоплением
bitumen bodyies битуминозные тела (жёлтые микрокомпоненты угля)
blind ore body слепое рудное тело
bog body месторождение болотных руд, болотная залежь
completely impounded body водоём, не имеющий стока, замкнутый водоём
concealed ore body скрытое рудное тело, рудное тело, не выходящее на поверхность
concordant body согласно залегающее рудное тело (в какой-л. толще пород)
differentiated body дифференцированное рудное тело
discordant body несогласно залегающее рудное тело (в какой-л. толще пород)
effluent-impounded body водоём, питаемый подземными водами
ephemeral impounded body кратковременный водоём
erratic ore body эрратическое месторождение, эрратическое рудное тело
eruptive body вулканическое [изверженное] тело
extraneous body чужеродное рудное тело
extrusive body экструзивное [эффузивное] тело
flattened body уплощённое тело
ice body ледяное тело
impounded body 1. водоём, водохранилище 2. стоячая поверхностная вода
incompletely impounded body водоём, имеющий сток
influent-impounded body водоём, питающий подземные воды
injected body внедрённое [инъекционное] тело
injected igneous body внедрённое тело изверженной породы
insulated impounded body водоём, независимый от подземных вод
intermittent impounded body временно существующий замкнутый водоём
intrusive body интрузивное тело
lateral accretion body мор. геол. геологическое тело комплекса бокового наращивания
lenticular body линзообразное тело
lowland body of water бассейн или озеро на низменной равнине
naturally impounded body естественный водоём
ore body рудное тело
partimesurate body рудное тело, только частично поддающееся оконтуриванию при подсчёте запасов
perennial impounded body постоянный (непересыхающий) водоём
pod-like ore body линзовидное [линзоподобное] рудное тело
rock body магматическое тело
sand body песчаное тело, песчаный горизонт
standing body of water стоячая вода
steep pipe-like body крутозалегающее трубкообразное тело
subjacent body 1. нижележащий подстилающий слой, подстилающее тело 2. глубинное тело
tabular body плитообразное [пластообразное] тело
tube-like body трубкообразное тело
water body водоём
* * *• залежь -
2 Brennweite
сущ.1) геол. полость, образовавшаяся после обрушения горной выгорания пласта угля, полость, образовавшаяся после обрушения горной породы, полость, образовавшаяся после обрушения горной породы пласта угля2) тех. главное фокусное расстояние, фокальное расстояние, фокусное расстояние (Optik und Elektronenoptik)3) матем. фокусное расстояние4) артил. приб. фокусное расстояние5) горн. полость в толще горных пород, оставшаяся после выгорания пласта угля, полость в толще пород после выгорания пласта6) ВМФ. опт фокусное расстояние -
3 Brennweite
f2) опт., фото фокусное расстояниеmit kurzer Brennweite photographieren — снимать широкоугольным ( короткофокусным) объективомmit langer Brennweite photographieren — снимать телеобъективом ( длиннофокусным объективом)mit normaler Brennweite photographieren — снимать основным объективом -
4 sealing
запечатывание (заполнение пустот или трещин в толще пород)
* * *• 1) герметизация; 2) уплотнение -
5 Schichtlücke
перерыв в отложенииперерыв в разрезеперерыв в толще (пород)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtlücke
-
6 cave
1. прил.общ. впалый2. сущ.1) общ. погребок, подвал, подземелье, ставка (в карточной игре), бар, запасы вина, шкатулка для сигар, винный погреб, кабаре, ящик для бутылок с вином, банк, погреб2) тех. полость (в толще пород), впадина, винодельческий завод (подземное помещение)3) стр. подполье4) горн. вруб, врубовая щель5) арго. простофиля, олух, фрайер (человек, не принадлежащий к преступному миру) -
7 Schichtlücke
сущ.геол. перерыв в отложении, перерыв в разрезе, перерыв в толще (пород) -
8 avenue
широкий высокий сравнительно прямой естественный проход (в толще пород)
-
9 Schichtlücke
fперерыв в отложении, перерыв в толще (пород)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtlücke
-
10 avenue
-
11 fan shooting
сейсморазведка с веерной расстановкой сейсмографов; сейсморазведка при расположении сейсмографов по дуге окружности
* * *
система наблюдений метода преломлённых волн с веерной расстановкой сейсмоприёмников (используется для обнаружения высокоскоростных соляных куполов в мощной толще низкоскоростных осадочных пород)
* * *
система наблюдений метода преломлённых волн с веерной расстановкой сейсмоприёмников (используется для обнаружения высокоскоростных соляных куполов в мощной толще низкоскоростных осадочных пород)
* * *
сейсмическая разведка с веерной расстановкой сейсмографов; сейсмическая разведка при расположении сейсмографов по дуге окружности* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fan shooting
-
12 impermeable barrier
1) Геология: водоупорный слой или барьер, непроницаемый или водоупорный слой или барьер, непроницаемый слой или барьер2) Нефть: непроницаемый барьер (в толще горных пород)3) Нефтегазовая техника водонепроницаемый барьер4) Нефтепромысловый: непроницаемый экран (в толще горных пород)5) Макаров: водоупорный барьер -
13 watertight barrier
водонепроницаемый барьер (в толще горных пород)Большой англо-русский и русско-английский словарь > watertight barrier
-
14 age of ice
1) Океанография: возраст льда, стадии развития льда (от образования до разрушени)2) Макаров: возраст льда (время с момента образования льда в леднике, на ПВ воды, в толще горных пород или в атмосфере) -
15 buried ice vein
Макаров: погребённая ледяная жила (жила льда, прекратившая рост и залегающая в толще многолетнемёрзлых пород ниже их контакта с сезонномёрзлыми породами) -
16 watertight barrier
2) Нефтепромысловый: водонепроницаемый экран -
17 Laubderbstangen
сущ. -
18 caverne
-
19 Absätze der Gewässer im Innern der Gesteine
Универсальный немецко-русский словарь > Absätze der Gewässer im Innern der Gesteine
-
20 suffoziya
гидрогеол.Iсущ. суффозия (вынос растворимых веществ и мелких минеральных частиц из горных пород потоком фильтрующейся в их толще воды)IIприл. суффозионный. Suffoziya sürüşməsi суффозионный оползень, suffoziya hadisələri суффозионные явления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Складчатость горных пород — складкообразование, процесс смятия слоев горных пород в складки в результате тектонических деформаций (См. Тектонические деформации). Комплексы складок различаются по форме, кинематическим условиям образования и происхождению. По … Большая советская энциклопедия
МЕРЗЛЫХ ПОРОД СТРУКТУРНО-ГЕНЕТИЧЕСКИЕ ТИПЫ — мерзлые г. п., строение которых зависит от размеров, формы, состава и ориентировки составных частей минер. скелета, к лов льда, полостей, пор, пленок жидкостей газовых включений и орг. остатков. Главную роль выполняют ледяные образования, их виды … Геологическая энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Выветривание — процесс разрушения и изменения горных пород в условиях земной поверхности под влиянием механического и химического воздействия атмосферы, грунтовых и поверхностных вод и организмов. По характеру среды, в которой происходит В., различают… … Большая советская энциклопедия
Спектральная сейсморазведка — непризнанная специалистами теория в области сейсморазведки, а также метод на её основе. Критикуется учеными и не имеет достоверных экспериментальных подтверждений. Основой спектральной сейсморазведки является экспериментально установленный на… … Википедия
Геохронология — (от Гео… и Хронология) геологическое летосчисление, учение о хронологической последовательности формирования и возрасте горных пород, слагающих земную кору. Различают относительную и абсолютную (или ядерную) Г. Относительная Г.… … Большая советская энциклопедия
Горная геомеханика — механика горных пород (a. rock geomechanics; н. Montangeomechanik; ф. geomecanique des roches; и. mecanica de rocas), наука о прочности, устойчивости и деформируемости массивов г. п. и горн. техн. объектов в условиях горн. давления… … Геологическая энциклопедия
Круговорот веществ — на Земле, повторяющиеся процессы превращения и перемещения вещества в природе, имеющие более или менее выраженный циклический характер. Эти процессы имеют определённое поступательное движение, т. к. при так называемых циклических… … Большая советская энциклопедия
Подземная разработка месторождений — полезных ископаемых, шахтная разработка месторождений (a. underground mining; н. Untertagebergbau, unterirdischer Abbau von Lagerstatten, Bergbau unter Tage; ф. exploitation souterraine des gisements; и. explotacion subterranea de… … Геологическая энциклопедия
Гранитизация — совокупность природных процессов, превращающих твёрдые горные породы разного происхождения (осадочные, изверженные, метаморфические) в породы гранитоидного минерального и химического состава. В стадии интенсивной Г. в результате… … Большая советская энциклопедия
Морозное пучение — грунтов (a. frost heaving; н. Frosthebung; ф. gonflement des roches du au gel; и. hinchamiento frio, hinchamiento de frio, hinchamiento de heiada) процесс увеличения объёма и деформирования дисперсных грунтов при промерзании и образования … Геологическая энциклопедия